リビングストンの家族とボツワナからザンビアまで。 – Border with Botswana / Livingstone, Zambia

イミグレーションのそばで、穏やかな笑みをたたえた女性とその息子に話しかけられる。ザンビア、リビングストン在住の二人で、ボツワナにいるもう一人息子に会いに行っていたのだという。彼はボツワナで神父を務めている。

これからリビングストンの自宅に帰るので、良かったら一緒に行きましょう、と言う。

ボツワナイミグレーションからやや歩いたところにあるフェリー乗り場から、フェリーに乗って対岸にあるザンビアのイミグレーションオフィスへと向かう。乗り場にはコンテナをのせた大型トラックが何台も並んでいる。

色鮮やかな布をまとい、布に大きな荷物をまとめて背中にしょった女性たちが続々とフェリーに乗っていく。頭に荷物をのせた女性もいる。車もフェリーに乗っていく。

フェリーは10分ほどで対岸につく。ザンビア側のイミグレーション・オフィスに行き、記入するよう求められた用紙を書いて提示する。

青と白のストライプシャツを着て腰にダボリとパンツをはいた両替商の男性が顔を近づけて甘い声でつぶやく。「ザンビアへようこそ、ここはキリスト教の国です。」

さきほどのお母さんと息子は、この人たちから両替をすると、お金を盗られるからリビングストンで両替したほうが良い、と言う。

国境からリビングストンまでのバスは18時までないというので、さきほどのお母さんと息子とタクシーをシェアしてリビングストンまで向かうことにする。彼らは家ではニャンジャ語を話し、英語もまたネイティブだ。

運転手は30分ほどのリビングストンまでの平らな道をもくもくと運転する。やがてリビングストンの街に到着する。お母さんと息子の家には大家族が家の外に迎えに出ていた。

宿を無事にとり、近くのスーパー、Shopriteへ買い出しに行く。南アフリカのスーパーと、ほとんど変わらない品ぞろえだ。南アフリカのビールもザンビアビールのMosiビールと同じくらいの数が置かれている。

スーパーに併設していた銀行でボツワナのプーラをザンビア・クワチャへ両替をしようとすると、受け付けていないという。そしてその銀行員の男性は、レジに並んでいたぶ厚い札束を持った男性を指差し、「あの男性から両替をするとよい」と言う。男性はその札束を手慣れたようすですっと靴下の中に入れて、去っていった。

道を歩いていれば、いろいろと話しかけられる。どこにいくのですか、無料で探してあげますよ、といった具合だ。

夕食は、野菜カレーのパスタにチーズをかけ、ザンビアビール、Mosiビールとトーストしたパンを合わせる。

ザンビアビール、Mosiビールは、その国柄を表しているかのように、ワイルドで尖った味がした。同じテーブルには、リビングストン出身で、国境のフェリーで働いているという男の子が座っていた。

2012/04/17 23:06 | カテゴリー：Zambia